Star Wars Tales of the Jedi Conde Dookan Entrevista: Corey Burton

dooku segurando um sabre azul

Jovem Conde Dookan em Contos dos Jedi.
Imagem: Lucasfilm

Se você é um Guerra das Estrelas fã, conversar com o lendário comediante Corey Burton pode ser um pouco assustador. Afinal, em As Guerras ClônicasBurton era a voz de senhor sith do mal Conde Dookan, bem como vicioso Cad Bane caçador de recompensas. Nenhum dos personagens é alguém que você gostaria de conhecer em um beco escuro. (Ou rua brilhante para esse assunto.) este ano, Burton reprisou ambos os papéis com grande efeito: Caminho para Livro de Boba Fett, e agora Dookan em Guerra nas Estrelas: Contos dos Jedi. io9 contou a ele sobre isso.

Dentro Arco de três episódios de Dookanprimeiro vemos uma versão totalmente nova do personagem: um jovem e heróico Mestre Jedi com um jovem aprendiz chamado Qui-Gon Jinn, anos antes da história que já conhecemos. No segundo episódio, Dookan começa a ver rachaduras em seu antigoamada Ordem Jedi, e no final, ele é visto se voltando completamente para o Lado Negro, configurando o Dookan de ataque dos clones e mais importante, As Guerras Clônicasonde Burton forneceu a voz.

Falando com Burton na semana passada, o io9 ficou surpreso ao saber que quando o ator recebeu a ligação sobre Contos dos Jedi, seu primeiro instinto foi mudar seu Dookan. “Meu pensamento foi, vamos fazer como um jovem Michael York, um jovem shakespeariano”, disse ele. “Vista para o futuro, ambicioso, mas, você sabe, com uma mente positiva. E então eu pensei em fazer uma versão jovem e brilhante. Mais ou menos um novo tipo de versão dele.

Mal sabia Burton que, uma vez iniciada a gravação, sua escolha pelo jovem Dookan não era o que o escritor e criador da série Dave Filoni tinha em mente. “Eu comecei e disse: ‘Oh, bem, que tal interpretá-lo jovem assim? ‘”, disse Burton. “E eu demonstrei. Ele estava tipo, ‘Oh, não, não, não, apenas faça Dookan. Nossas vozes não mudam muito desde a idade adulta, se é que mudam. Apenas interprete o personagem.

luta de dois jedi

Dookan e seu aprendiz Qui-Gon Jinn.
Imagem: Lucasfilm

That direction was fine by Burton, a veteran of the medium who, unlike his Contos dos Jedi co-estrela Ashley Ecksteinnão gosta de ser muito envolvido em Guerra das Estrelas tradições. “Quando eu jogo, e especialmente com algo assim, que é muito especial, tudo é secreto. Não há spoilers [and] Também não gosto de ser mimado”, disse Burton. “Eu gosto de estar no momento em que o personagem está lá. Então eu não gosto de saber nada além do que o personagem sabe nessas cenas em particular. Eu não quero que isso me influencie se eu souber que Obi-Wan e Anakin e estão tramando algo.

O que ele faz é confiar muito em Filoni e na equipe ao seu redor. “Estou muito isolado”, disse Burton. “Eu realmente entro nesse personagem quando o interpreto. Eu não penso em muito mais. E novamente, com Dave no meu ouvido e na minha cabeça, eu tento, através dele, estar o mais próximo possível do que estava na cabeça do escritor e acho que juntos conseguimos isso.

Embora Burton prefira não se aprofundar na história de fundo de Dookan ou pensar em links para ataque dos clones, ele está animado com o show e gostando da chance de desenvolver um personagem que ele tem dublado por tantos anos. “Tenho orgulho de ser artesã, artesã. E cada personagem e cada produção é um esforço de equipe”, disse ele. “Dave é o mestre contador de histórias. E, ao servir isso, espero levar isso ao microfone. E tudo se encaixa e forma algo realmente especial. Algo maior que a soma de suas partes.

Guerra nas Estrelas: Contos dos Jedi agora énDisney+


Quer mais notícias do io9? Saiba quando esperar pelo último maravilha,
Guerra das Estrelase jornada nas Estrelas versões, o que vem a seguir para o Universo DC em Cinema e TVe tudo o que você precisa saber sobre James Cameron Avatar: O Caminho da Água.